Kommentare zum Leben, Band II

Wegen des großen Zuspruchs, den der erste Band fand, erschienen 1959 und 1960 zwei weitere Bände mit Texten aus den Notizbüchern Krishnamurtis. Die beiden neuen Bände waren ebenso erfolgreich wie Band I.

Die deutsche Übersetzung der Bände II und III besorgte Frau Dr. Annie Vigeveno. Sie kannte Krishnamurti schon seit dem Ende der zwanziger Jahre und übersetzte und veröffentlichte die deutsche Ausgabe des ›Star Bulletins‹ nach Krishnamurtis Trennung von der Theosophischen Gesellschaft. Kurz vor Ausbruch des zweiten Weltkrieges gelang es ihr und ihrem Mann James Vigeveno noch in die USA zu emigrieren. Das Ehepaar lebte dort in Kalifornien in der Nähe von Ojai.

Quellenangabe

  • Englische Ausgabe
    • Erstveröffentlichung 1959
    • Commentaries on Living – Second Series 
      From the Notebooks of J. Krishnamurti 
  • Deutsche Ausgabe
    • Übersetzung: Dr. Annie Vigeveno
    • Erstveröffentlichung ca. 1963
    • Konflikt und Klarheit – Gedanken zum Leben II
      Aus den Tagebüchern von J. Krishnamurti
    • Humata Verlag (2009 aufgelöst)